Position Summary 职位概述 1. I am responsible for uncompromising levels of cleanliness and creating a safe and accident-free environment. 我为干净整洁及创造安全的环境负责。 2. Let’s remember that when I recognize a guest is encountering a problem, I own that problem, and continues to own it until the problem gets solved. 让我们记住，当员工发现客人遇到问题时，这位员工将为这个问题负责，并且跟进，直至问题得到解决。 3. To execute preventive maintenance and repair in accordance with the guideline by engineer and manufacturer's recommendations.  按照工程师的要求和设备的说明书对空调机组进行预防性的维修和保养 4. To familiar with the HVAC system, its operating requirement and characteristics, so as to operate in strict compliance with requirement. 熟悉整个中央空调系统的操作和设备特性，在操作过程中严格按照规程序执行。 5. To practice and make recommendations to engineer on energy conservation improvement. 在能源节约和设备改良方面进行探索和实践，积极向工程师提出合理化建议 6. To inspect all HVAC systems and make operation status records as per inspection list. To correct and report operation deficiency, unusual events and safety hazards conditions to engineer. To feedback and make recommendations to engineer for needs of system and plants modification, upgrading, methods of operation or repairs, etc that could improve efficiency and productivity.  对中央空调系统进行检查并按照设备检查单上的要求仔细记录。更正错误，及时向工程师报告所发现的问题、异常现象和不安全隐患。为提高工作效率和促进生产力，应不断向工程师进行信息反馈，在设备改良、技术升级和操作方式方法更新方面向工程师提出合理化建议。 7. To maintain tools and equipment properly and keep the workplace cleans and tidy.  工具和设备管理有序，保持工作环境的整洁。 8. To perform daily water treatment in accordance with water treatment specialist recommendation.                                                 每日按照水处理规程的要求执行水处理工作。 9. Carry out tasks assigned by leaders, obey the duty responsibilities, supervise subordinate to work according to rules and regulation. 切实执行上级指示，认真贯彻落实岗位责任制，监督下属员工严格执行操作规程及遵守员工守则。 10. Knowledge of absorption chiller operation and maintenance. 熟练操作吸收式冷水机组并懂得如何进行维修保养。 Required Qualifications 任职要求 1. Good knowledge and hand on skills of HVAC system operation, repair and maintenance. 熟悉中央空调系统，掌握中央空调的操作规程和维修保养程序。 2. Knowledge and skill of repair and maintenance of refrigeration system, cold room, etc. 精通冷冻系统和冷藏室的维修和保养工作。 3. Basis Mechanical & Electrical knowledge.  掌握初级机械和电力方面的知识。