Job Requirement:
1. High School or above.
2. Smooth communication skill in Chinese.
3. Sense of responsibility and confidentiality.
4. Patient and happy to learn.
主要职责
Main Duties:
维修,保养和工程设备操作工作要与部门要求相一致
Execute the repair, maintenance and engineering operations according to the departmental standards
合理的使用和维护所有电气工具设施
Properly handles and maintains all power tools
按照POMEC部门管理要求,对其他商务人员或技术员予以支持
Assists other trades persons or technicians when requested by POMEC Management
避免潜在危险的发生,遵从当地法律和法规
Avoids unsightly hazards and complies with all local regulations and codes
确保所有工作区域干净整洁,在进行维护、维修的时候做好周边保护工作
Ensures cleanliness of all work areas and protects the surroundings when executing duties
维修、保养工作以及工程运营达到客户的期望
Performs repairs and maintenance works and engineering operations to meet customers’ expectations
确保管辖区内能耗可以实时测量,仪表正常使用
Ensure energy conservation measures are in place
确保消防及安全系统操作正常
Ensure fire, life and safety systems are operational
遇到火灾等紧急逃生的情况,要执行紧急疏散流程。比如参加火警报警及救援工作
Performs emergency procedures relating to fire, life and safety; e.g., such as attending to fire alarms, lift rescue
确保及时完成工作单和预防性维护任务
Ensure timely completion of work orders and preventive maintenance tasks
确保提供高效的服务并收集客人相关的反馈意见
Ensure effective service recovery pertaining to guests’ feedback.
具备社会认可并颁发的培训或相关资格证件,可胜任并自愿地执行综合维修的工作安排,(例如,土建工程师可以更换灯泡或者机电工程师可以做给墙涮漆的工作)
Accepts and is willing to perform General Maintenance Activities outside of the original Routine Scope of Trade Training (i.e. A Civil Engineer who is willing to change a light bulb, or a MEP Engineer willing to paint a wall)
Job Requirement:
1. High School or above.
2. Smooth communication skill in Chinese.
3. Sense of responsibility and confidentiality.
4. Patient and happy to learn.
主要职责
Main Duties:
维修,保养和工程设备操作工作要与部门要求相一致
Execute the repair, maintenance and engineering operations according to the departmental standards
合理的使用和维护所有电气工具设施
Properly handles and maintains all power tools
按照POMEC部门管理要求,对其他商务人员或技术员予以支持
Assists other trades persons or technicians when requested by POMEC Management
避免潜在危险的发生,遵从当地法律和法规
Avoids unsightly hazards and complies with all local regulations and codes
确保所有工作区域干净整洁,在进行维护、维修的时候做好周边保护工作
Ensures cleanliness of all work areas and protects the surroundings when executing duties
维修、保养工作以及工程运营达到客户的期望
Performs repairs and maintenance works and engineering operations to meet customers’ expectations
确保管辖区内能耗可以实时测量,仪表正常使用
Ensure energy conservation measures are in place
确保消防及安全系统操作正常
Ensure fire, life and safety systems are operational
遇到火灾等紧急逃生的情况,要执行紧急疏散流程。比如参加火警报警及救援工作
Performs emergency procedures relating to fire, life and safety; e.g., such as attending to fire alarms, lift rescue
确保及时完成工作单和预防性维护任务
Ensure timely completion of work orders and preventive maintenance tasks
确保提供高效的服务并收集客人相关的反馈意见
Ensure effective service recovery pertaining to guests’ feedback.
具备社会认可并颁发的培训或相关资格证件,可胜任并自愿地执行综合维修的工作安排,(例如,土建工程师可以更换灯泡或者机电工程师可以做给墙涮漆的工作)
Accepts and is willing to perform General Maintenance Activities outside of the original Routine Scope of Trade Training (i.e. A Civil Engineer who is willing to change a light bulb, or a MEP Engineer willing to paint a wall)
Major Responsibility 主要工作职责
Conduct the monthly maintenance plan: maintain a variety of equipments (clubhouse facility and
equipments, sewage treatment and water supply equipment, ventilation facilities, fire fighting
facilities, power facilities of the guest room area, high voltage power supply, diesel engine generator,
etc.).
根据月度保养计划,保养各类设备:包括会所设备、污水处理及供水设备、送排风设施、消防设施强
电类、客房区域强电设施、高压供电检测及柴油发电机的保养。
Ensure the quality of work and the progress of maintenance.
确保工作质量及保养进度。
Conduct a variety of repair arrangements.
根据领班安排完成各类维修。
Conduct different repair works and ensure the repair quality.
完成各种报修并保证维修质量。
Manage different emergencies.
处理各类突发应急事件。
Stick to the safety regulations and operation rules, carry the Work ID and guarantee the safety
precautions.
严格遵守安全生产条例和操作规程,携带工作牌、做好安全防护措施。
In compliance with the Ascott Group's Environmental Health and Safety (EHS) guidelines and
policies, pay attention to energy conservation and the safe operation in daily work.
遵守集团的环境健康安全方针政策,日常工作中注意节能和安全操作。
Ensure all the work commitments are met.
完成领导交办的其他工作。
Requirements 资质要求
The electrician must have a certificate: with Intermediate Professional Qualification Certificate;
secondary specialized diploma or above;
电工必须持证上岗,具备中级职业资格证书及相关操作证,并且中专及以上学历;
Minimum two years experiences in hotels or property management companies, good at repairing
and maintenance;
有酒店或物业公司相关工作经验两年以上,动手能力强;
Good team organization ability and interpersonal communication skills: able to communicate
effectively with internal and external departments;
良好的团队组织能力和人际沟通技能,能够和公司内部和外部的部门进行有效的沟通;
Responsible, honest and good attitude;
富有工作责任心,诚实可靠,态度良好;
Not colour-blind;
不能是色盲;
Be able to work under pressure and in shifts.
能承受工作压力,能够翻班。
1、Develop the department's preventive maintenance plan to effectively ensure the safe and economic operation of hotel equipment and facilities.
制定本部门预防性维修保养计划有效保障酒店设备、设施安全经济运行完好。
2、Master the on-duty energy consumption and maintenance costs to ensure the hotel's maximum energy saving.
掌握当班能源消耗及维修费用,确保酒店最大限度的节能、节支。
3、Implement energy-saving operation plan and control operation and maintenance cost budget.
推行节能运行计划的实施和运行维修费用预算的控制。
4、Assist in the analysis of project quotation, on-site inspection of construction and engineering progress.
协助分析工程项目报价单,亲临现场检查施工与工程进度。
5、Assist Engineering manager in fire fighting and safety work.
协助工程部经理做好消防,安全工作。
6、Assist in the establishment of complete equipment technical files and maintenance files.
协助建立完整的设备技术档案和维修档案。