您的职责是协助确保工程部门的运作顺畅、高效，为所有其它运营部门提供有力的支持。 You will assists in the smooth and efficient running of the Engineering Department in support of all other operating departments. 维修、保养工作以及工程运营达到客户的期望。 Repair, maintenance work, and engineering operations meet customer expectations. 确保及时完成工作单和预防性维护任务。 Ensure timely completion of work orders and preventive maintenance tasks. 始终提供礼貌专业的服务。 Provides a courteous and professional service at all times. 具有最少两年在酒店或类似大型楼宇/综合建筑物中的维修工经验；或曾接受过最少两年的专科和技术院校教育；或 6 个月至 2 年的相关经验和/或培训；或同等教育和工作经验背景。 Qualification in Electrical/Mechanical Engineering and/or Building Management desirable / · Minimum 2 years work experience as Technician/Tradesman in a hotel or 4 years in a similar large building/complex with central plant.

您的职责是在遵循凯悦酒店集团的企业战略及品牌标准的前提下，保持所在部门的高效营运，并满足员工、客人及酒店业主的期望。为顾客提供始终如一的卓越服务，负责酒店内设施设备的维修、保养等工作。协助确保工程部的运作顺畅、高效，为所有其它运营部门提供有力的支持。 You will be responsible for the efficient running of the department in line with Hyatt Hotels Corporation's Corporate Strategic Priorities, whilst meeting employee, guest and owner expectations.You will be responsible to provide an excellent and consistent level of service to your customers.Responsible for the maintenance and upkeep of the facilities and equipment in the hotel. Assists in the smooth and efficient running of the Engineering Department in support of all other operating departments. 拥有电气/机械工程管理资质，具有两年以上在酒店或类似大型楼宇/综合建筑物中的维修工经验。 Qualification in Electrical/Mechanical Engineering and/or Building Management desirable, Minimum 2 years work experience as Handyman in a hotel or in a similar large buliding/complex with central plant.