【岗位职责】 1、在每个主要控制领域下有一个对总体目标的简要说明，接下来是更加详细的关于角色和责任的说明； 2、财务会计和控制； 3、在健康的控制环境中实践最佳的财务会计流程； 4、全面管理酒店会计记录和财务报告以确认符合公司,业主,法规和财政要求及时间要求； 5、如适用上述必须包括酒店国际的分公司或子公司的账务； 6、确认资产负债表真实反映酒店的资产和负债、 资产负债表必须定期审查及进行所有账户的调节； 7、确认遵循酒店全球的管理协议,以及所有业主/租赁协议； 8、维护一个内部控制的重点系统,这将提供一个有效的及的对酒店资产,负债,收入和成本的全面控制、 确保遵循公司政策； 9、代表经营者和业主,保持对酒店资产,负债,收入和支出的控制,并对酒店的财务业绩提供管理,领导和负责； 10、确保遵循法律和税收政策并保持足够的保险保障、管理养老金计划,在适用情况下确保有足够的会计,精算和法律控制； 11、确保为进口,货币转移和酒店营运(酒吧,俱乐部,娱乐场所等)业务获得有效的许可证和执照、 负责保管和更新所有会影响酒店的财务状况的契约和合同； 12、与内部和外部审计联络合作、 确保有效的酒店审计程序已到位,并在必要时及时纠正、 特别强调确保所有的营业收入被记录、使用月度控制检查单， 必要时进行阶段性自我审计； 13、开发财务会计和控制程序的最佳实践、 财务报告和控制需持续审查和发展的领域,以达到影响和效率最大化、管理报告； 14、专注,创新和平衡报告以激励管理行动； 15、制定高质量的，及时准确的管理信息和绩效衡量、报告应发人深省及面向行动、实施报告应包含关键性能指标的基准,定义和衡量指标,并采用平衡记分卡。 报告应不仅反映酒店的历史业绩,并应反映外部及今后的内容、确保公司报告及时和正确。确保所有公司报告与内部一致的,尤其是HLBFS报告,管理报告,营运趋势报告,逐步转换报告,损益表,资产负债表和现金流报告与试算平衡表调节、 维持每月进行这些调节的依据； 16、营业支持为经营提供最高标准的财务和商业支持，为酒店总经理和团队提供关于财务和商业事项的支持。 【岗位要求】 1、大专以上学历。 2、具备同岗位工作经验2年以上。 3、优先考虑具备国际品牌酒店相应工作经验。

Scope of Position This position performs all of the daily audit procedures necessary to ensure the balance & accuracy of all the financial operations and corresponding records of the Mandarin Oriental Pudong, Shanghai. Responsibilities include preparation of various daily reports, assisting in general ledger and month end closing activities and reporting and working closely with all revenue generating departments to ensure accurate daily reporting of Revenues for the Hotel. This individual must ensure adherence to proper revenue policies & procedures in accordance with all GAAP, Governmental & Mandarin Oriental Hotel Group Standards. Requirements Bachelors Degree in Accounting, Finance, Hospitality or other business related field of study. 3-5 years experience in Hospitality Accounting (income/night audit position) Effective management, organizational and communication skills. Ability to work flexible schedule to include weekends and holidays. Proficiency with all Windows Based software Applications. Experience in Springer Miller Systems or similar Front Office system. Strong level of proficiency in Excel. Good command of English and Mandarin. Strong Team Player, enthusiastic to learn and accomplish the Accounting Department & Mandarin Oriental Overall Goals. 职责范围 本岗位执行酒店每日收入的审计程序, 确保数据准确, 结平帐户, 凭证完整无缺. 工作职责包括编制每日收入报告, 协助总帐和月结的工作, 与运作部门紧密合作, 确保酒店日报表和收入准确无误. 遵守基本会计准则, 政府和文华东方酒店集团操作标准中与收入相关的规定和程序 职位要求 财务金融, 酒店或其他商业学科本科毕业 3-5年酒店财务工作经验(日审或夜审)具备有效的管理, 组织, 沟通技巧适应灵活的工作时间, 包括周末和节假日熟悉Windows应用软件, Springer Miller系统或类似的前台系统精通Excel软件中文和英语流利（听，写，理解） 团队合作者, 积极学习, 努力完成财务部和文华东方酒店的总体目标

岗位职责： Accounting & Taxation 负责会计和税务 Audits and Cost Controls 负责审核及成本控制 Systems 熟悉财务系统 Administration管理职能 Staffing and Training人员配备和培训 Others 其他 岗位要求： University graduate with accounting major. 大学财务专业毕业 Qualified member of accounting body. 财务资格证书 High proficiency in written, spoken and reading English. 高标准英语读、说、写能力 Thorough knowledge in accounting principles and procedure. 深入了解会计原则和程序 Ability to prepare relevant reports as required. 有编写有关报告管理的要求的能力

职位概述 负责监督会计部所有成员；为酒店提供职能方面的工作指导；与酒店的法律顾问，保险公司，税务顾问，审计师，商业和政府银行一起有效的管理商业资产及提供商业支持。 工作职责 1.在规划和执行战略方案，预算和目标计划时，协助提供财务指导。 2.确保提供具有时效性的现金流量预测，通过对存货、信用授权、应收、应付帐款、存汇款的控制，使酒店的现金流产生最大效益。 3.保证有效的管理剩余现金，使其发挥最大的效益。 4.制定将来月份及本年度剩余月份的业务分析预测。 5.对比预算，编制月度实际业务情况报告，分析结果并向行政委员会建议实现预算的具体措施。 6.向总经理提供季度财务情况汇总分析报告。 7.作为最新的管理工具，向运营部门分发财务经营状况和经营预测信息报告。 8.执行和审查财务管理方法和规章。 9.与业主进行交流。 10.分析财务和管理报表。 11.按酒店和部门的要求设计内部报告系统。 12.审核规章制度及现行的会计制度和计算机系统。  13.采用充分有效的内部控制措施以确保正确的付款审批权限 14.对内部及外部审计工作进行管理 15.通过推进执行管理政策、业务发展建议和运营支持等方式向管理层提供行政管理支持 16.协调其它部门，分析财务及运营人员的培训需求，开发正式的培训计划并组织员工参加培训 17.发现那些有升职可能的员工，并且安排他们在酒店业务运行支持部门轮岗 18.获取与酒店经营相关的法律咨询信息，拥有良好的地方法律法规意识 19.对包括所有合同、租赁,酒店营业执照和许可证及财务文件在内的所有信息提供安全保证，确保其得到妥善保管和安全存取。 20.监控营业执照和许可证的有效期并确保持有最新的营业执照和许可证 21.跟进所有资本支出，保证其按照原有的审批程序执行 22.安排每年的固定资产盘点, 合并及监控固定资产盘点表 23.加入当地正式的职业及行业组织 24.为酒店管理层建议合适的授权代表名录并对名录进行维护。 25.进行月度检查和测试，确保所有部门按照要求遵守相关的工作规程 26.评审资产的价格，向总经理建议适当的价格策略 27.配合酒店业主选择和监督与酒店业务运营相关的当地银行的业务工作。(管理的酒店) 28.审查运营设备库房，避免不必要或过度采购，清理（或至少意识到）流通缓慢的过期物品。 29.每月进行会计对帐工作，审批会计对帐表。 30.与人力资源部合作制定人力资源规划和管理需求。 任职要求 技能要求                                            1.完全代表酒店和公司与顾客，员工和第三方交往的能力。 2.能熟练使用微软办公软件 3.具有解决问题，推理，号召，组织和培训能力 4.具有良好的沟通和写作技能 学历 5.会计，财务或相关专业的学士学位。注册会计师优先。 经验 6.4-8年酒店会计或审计工作经历，至少做过一年助理财务总监或类似管理类工作，或与此相当的教育背景和相关工作经验。

岗位职责 1、在每个主要控制领域下有一个对总体目标的简要说明，接下来是更加详细的关于角色和责任的 说明； 2、财务会计和控制； 3、在健康的控制环境中实践最佳的财务会计流程； 4、全面管理酒店会计记录和财务报告以确认符合公司,业主,法规和财政要求及时间要求； 5、如适用上述必须包括酒店国际的分公司或子公司的账务； 6、确认资产负债表真实反映酒店的资产和负债、资产负债表必须定期审查及进行所有账户的 调节； 7、确认遵循酒店全球的管理协议,以及所有业主/租赁协议； 8、维护一个内部控制的重点系统，,这将提供一个有效的及的对酒店资产,负债,收入和成本的全面 控制、确保遵循公司政策； 9、代表经营者和业主,保持对酒店资产,负债,收入和支出的控制,并对酒店的财务业绩提供管理,领 导和负责； 10、确保遵循法律和税收政策并保持足够的保险保障、管理养老金计划,在适用情况下确保有足够 的会计,精算和法律控制； 11、确保为进口,货币转移和酒店营运(酒吧,俱乐部.娱乐场所等)业务获得有效的许可证和执照、 负责保管和更新所有会影响酒店的财务状况的契约和合同； 12、与内部和外部审计联络合作、 确保有效的酒店审计程序已到位,并在必要时及时纠正、特别 强调确保所有的营业收入被记录、使用月度控制检查单，必要时进行阶段性自我审计； 13、开发财务会计和控制程序的最佳实践、财务报告和控制需持续审查和发展的领域,以达到影响 和效率最大化、管理报告； 14、专注,创新和平衡报告以激励管理行动； 15、制定高质量的，及时准确的管理信息和绩效衡量、报告应发人深省及面向行动、实施报告应 包含关键性能指标的基准,定义和衡量指标,并采用平衡记分卡。报告应不仅反映酒店的历史业 绩,并应反映外部及今后的内容、确保公司报告及时和正确。确保所有公司报告与内部一致的,尤其 是HLBFS报告,管理报告,营运趋势报告,逐步转换报告,损益表,资产负债表和现金流报告与试算平 衡表调节、维持每月进行这些调节的依据； 16、营业支持为经营提供最高标准的财务和商业支持，为酒店总经理和团队提供关于财务和商业 事项的支持

  Scope of Position This position entails managing the credit department and all its related facets for the Hotel. This includes reviewing and approving/denying requests for direct billing, ensuring the collection and follow-up of delinquent accounts, instructing on and ensuring hotel staff adherence to proper credit policies & procedures in accordance with all GAAP, Governmental & Mandarin Oriental Hotel Group Standards.  This individual shall prepare, maintain and audit all Credit records to ensure the utmost of accuracy and organization of all Credit records. Requirements                            Bachelors Degree in Business, Finance or Accounting                       3-5 years prior experience in hotel accounts receivable or collections with at least 2 years in the position of credit manager       Knowledge of collection and credit reporting procedures Strong organization and maintenance skills Effective management, leadership, organizational and communication skills Ability to work flexible schedule to include weekends and holidays Proficiency in computer software applications to include Springer Miller Systems or similar Front Office system, All Windows based Accounting systems Strong Level of Proficiency in Excel good command of English and Mandarin                              Strong Team Player, enthusiastic to earn and accomplish the Finance Department & Mandarin Oriental Overall Goals.   职责范围 本岗位管理信贷部门及酒店所有与信贷相关的工作业务，包括审核、批准 / 拒绝直接付款请求；确保收帐、跟踪欠款客户、指导并保证酒店员工的工作符合基本会计准则规定的信贷程序，和政府及文华东方酒店集团标准的信贷准则。准备、保留并审核所有信贷记录以确保其准确性；确保所有信贷记录保存完好、整理有序。 职位要求                                           财经专业本科毕业                                         3-5 年酒店财务应收部门工作经验，或担任过信贷部经理职位至少 2 年                                              了解收帐和信贷报告程序   具备组织和维护技巧 有效的管理、领导、组织和沟通技巧 适应灵活的工作时间，包括周末和假期 熟练使用各种电脑软件， Springer Miller 系统或相关前台系统；及所有 Windows 应用软件   熟练掌握并使用 Excel 软件 中文和英语流利（听，写，理解） 积极的团队成员，具有学习热情并努力完成财务部及文华东方酒店的总体目标。                                            

Works with superior in the preparation and management of the department’s budget. Duties include: Assists in coordinating the preparation of the departmental annual budget and assists in monitoring and controlling departmental cost on an ongoing basis to ensure performance against budget. And assists in the preparation of the hotel strategic plan, goals program, and Finance Departmental Budget. 与主管一起准备并管理部门的预算，职责包括：协助准备部门年度预算。协助并监督控制部门运作成本，以确保成本不超出预算范围协助准备酒店战略计划，目标规划及财务部的预算等。 Duties and Supporting Responsibilities: 1.Oversees the Accounting department activities to ensure optimal efficiency and performance of department. 2.Represents the Financial Controller in his/her absence. 3.Directs & Supervises Accounting department colleagues, including accounts payable, accounts receivable, general cashier, income audit, credit and payroll. 4.Performs General Ledger Review, assists in the analysis of financial and management reports. 5.Prepare balance sheet reconciliations with appropriate supporting documentation and submit to Financial Controller for review. 6.Monitors departmental internal controls and creates and implements Operating procedures as necessary. 7.Ensures Compliance with Applicable Tax Laws; Supervises preparation and review of tax & governmental reports and ensures any payment of monies required on a timely basis. 8.Interviews, selects, trains, appraises, coaches, counsels and disciplines accounting personnel according to Mandarin Oriental standards 9.Provides information and assistance to other colleagues with regard to accounting functions. Job Requested: 1.CA certification would be an advantage. 2.Ideally with a university degree or diploma in Finance or Accounting management 3.Minimum 3 years work experience as Assistant Director of Finance or Finance Manager in other 5 stars hotel. 4.Able to manage, train and motivate the team. 5.Good problem solving, administrative and interpersonal skills are a must. 工作职责/职位描述: 1.监督会计部门的活动，以确保部门的最佳效率和绩效。 2.在财务总监不在时代表财务总监。 3.指导和监督会计部门的同事，包括应付账款、应收账款、出纳、收入审计、信贷和薪资。 4.执行总账审核，协助分析财务和管理报告。 5.准备资产负债表账目调节并附上适当的证明文件，并提交给财务总监审查。 6.监督部门内部控制，并在必要时制定和实施操作程序。 7.确保遵守适用的税法；监督税务和政府报告的编制和审查，并确保及时支付所需款项。 8.按照文华东方标准对会计人员进行面试、选拔、培训、考核、指导、咨询和培训 9.为其他同事提供会计职能方面的信息和帮助 岗位要求： 1.有会计相关职称优先。 2.拥有金融或会计管理的大学学位优先。 3.至少3年及以上五星级酒店财务副总监或财务经理工作经验。 4.能够管理、训练和激励团队。 5.必须具备良好的解决问题、管理和人际交往能力。

岗位职责 1、督促酒店建立健全会计核算制度，检查会计制度的执行情况，对会计核算工作的质量进行监督。 2、督促酒店建立健全财务管理制度，完善财务监督机制，检查酒店执行国家财经法律、法规、制度及遵守财经纪律情况，对财务活动的合法性进行监督。 3、审核酒店拟订的年度财务预、决算方案，资金使用和调度计划，筹资、融资和投资计划，利润分配或弥补亏损方案。 4、对酒店产权转变、资产核销、资产重组、对外投资、债务担保、资产抵押等重大财务活动的决策程序和实施执行情况进行监督。 5、审核酒店财务报告，评价和报告其经营管理业绩。与酒店总经理一起，共同对财务报表和报告的质量负责。 6、与酒店总经理联合审批规定限额范围内的公司经营性、融资性、投资性（对外、对外）支出；对酒店授权范围内的贷款担保事项负责。 岗位要求 1、财务管理、会计、金融相关专业、大专及以上学历； 2、具有2年以上财务负责人工作经验，8年以上5年星级及以上财务岗位工作经验，熟悉酒店财务管理模式； 3、通晓财务、会计、金融、税务知识、掌握法律相关知识，具备基本计算机应用知识。 4、熟练运用会计电算化，熟练使用财务软件。 5、具有一定的外部关系协调和统筹管理能力。 6、良好的团队领导力、协作能力，优秀的沟通、分析能力，对企业忠诚度高。

岗位职责 1、全面主持酒店财务部日常管理工作。 2、负责统筹编制酒店的各种经营计划及预算，包括：经营、资本支出、现金收支、市场、改造等计划，其中经营计划包括：长短期经营财务预算、分析、预测未来各种市场价格、各类管理费用等预算计划。 3、控制成本，建立必要的成本管理制度。经常检查进货、使用、库存情况，要求使用部门实际控制成本，并根据情况指示库房对库存进行调整。 4、负责审核应付款并建立与维护付款制度，保证资金支付合理、合法、安全。  5、控制资本性开支，对按合同进行施工的项目做出预测和情况报告，根据每年的项目、计划预算，预留出资金，确保资金按项目合理使用。 6、制定并执行各项财务管理制度，包括：制定合理的经营目标、制定酒店信贷政策、保险政策、各种财务规定、说明各种财务报告、监督控制价格政策、销售政策、控制成本费用等，以及预测酒店经营成果。 岗位要求 1、财务管理、会计、金融相关专业、本科及以上学历； 2、具有5年以上酒店财务负责人工作经验，中级以上职称； 3、通晓财务、会计、金融、税务知识，掌握相关法律法规知识； 4、熟练运用会计电算化，熟练使用财务软件。 5、良好的团队领导力、沟通协作能力、分析能力及外部关系协调统筹能力。

主要岗位职责： 负责酒店管理公司及下属五星级酒店财务部门工作。确保酒店管理公司和酒店财务工作秩序正常并高效运行。 任职资格： 1.专业资格：拥有中级会计师或相关财务管理专业资格证书。 2.工作经验：具备15年以上酒店财务工作经验，担任酒店财务总监职位3年以上。特别是在国际品牌酒店从事过成本、审计、总账等财务部门相关岗位工作。 3.管理negligible：精通规划执行战略方案、财务预算、成本控制、关键绩效目标（KPO）等。有领导和管理财务团队，培养和发展下属的能力。 4.制度建立。建立健全财务部制度、流程、标准等。 5.沟通能力：与上级公司和酒店的其他部门保证有效沟通。 6.风险管理：识别和评估财务风险，制定相应的风险应对措施。 7.其他要求：具备高度的诚信和职业道德，严守保密条例。 8.年龄：50岁以内。 9.学历：相关专业本科及以上学历。

一、职责描述：  1、负责审核酒店财务及与财务相关的各项工作流程及操作标准，保证各流程的合法、合理和可行性； 2、监督检查酒店会计核算、会计处理和成本控制的运作；参与酒店纳税筹划及审计工作； 3、审核评估酒店年度经营计划（预算），并向业主方提供专业意见； 4、参与、监督并考核酒店日常财务管理、采购管理、现金流管理、负债管理等各项财务工作，确保业主方利益不受侵害；  5、审核酒店各项财务报表、营业报表、销售报表、人事报表、合同合约和其他重要工作报表、报告，按时、如实地向业主方汇报酒店的财务状况和经营状况，定期向业方方提供专业评估意见； 二、任职要求： 1、大专以上学历，会计相关专业。 2、三年以上五星级酒店相关管理岗位工作经验，连锁型知名酒店更佳。熟悉日常会计操作，成本核算。熟悉酒店业财务、税收政策，具备较强的数字分析或报告能力； 3、熟悉日常办公软件和财务软件操作；  4、较强的独立工作能力、执行力和领导力，可与其他人充分沟通并维持有效的关系；  5、具有较强工作责任心、学习能力、良好的团队合作意识，原则性强，职业化，诚实可靠、品行端正。

工作职责： 1. 负责安腾酒管模块和自营项目的财务管理、成本控制、流程合法合规管理、从财务影响面提供专业的建议和解决方案； 2. 负责相关财务政策的制定和实施，确保财务状况的稳健性和合规性; 3. 制定和管理预算，对开支和财务状况进行监督和分析，优化公司的财务资源配置;  4. 熟悉账务处理、税务申报、汇算清缴等相关业务； 5. 编制和上报财务报表，提供财务数据和分析，上交税费； 6. 日常财务核算，包括并不限于会计、出纳、税务工作等审核；完成月结、年度结算等。 任职要求： 1. 大学本科毕业，财务专业，获得相关财务及会计类证书； 2. 至少5年以上的高端酒店行业工作经验，2年同岗位相关工作经验； 3. 能熟练操作财务软件和办公自动化软件； 4. 具备高度得责任心，良好的沟通和协调能力，有创新性思维和逻辑分析能力。

岗位职责： 1、根据商业现代文旅经营状况制定或调整相关运营政策； 2、协助财务总监主持现代文文旅财务工作； 3、领导现代文族做好各项财务收支计划编制、核算、分析和稽核工作。

岗位职责 1、督促酒店建立健全会计核算制度，检查会计制度的执行情况，对会计核算工作的质量进行监督。 2、督促酒店建立健全财务管理制度，完善财务监督机制，检查酒店执行国家财经法律、法规、制度及遵守财经纪律情况，对财务活动的合法性进行监督。 3、审核酒店拟订的年度财务预、决算方案，资金使用和调度计划，筹资、融资和投资计划，利润分配或弥补亏损方案。 4、对酒店产权转变、资产核销、资产重组、对外投资、债务担保、资产抵押等重大财务活动的决策程序和实施执行情况进行监督。 5、审核酒店财务报告，评价和报告其经营管理业绩。与酒店总经理一起，共同对财务报表和报告的质量负责。 6、与酒店总经理联合审批规定限额范围内的公司经营性、融资性、投资性（对外、对外）支出；对酒店授权范围内的贷款担保事项负责。 岗位要求 1、45岁以下，财务管理、会计专业、大专及以上学历，须持有财务相关资格证书； 2、具有2年以上财务负责人工作经验，熟悉酒店财务管理模式； 3、通晓财务、会计、税务知识、掌握法律相关知识，具备基本计算机应用知识。 4、熟练运用会计电算化，熟练使用ERP财务软件。 5、具有一定的外部关系协调和统筹管理能力。 6、良好的团队领导力、协作能力，优秀的沟通、分析能力，对企业忠诚度高。

工作职责 1.督促酒店建立健全会计核算制度，检查会计制度的执行情况，对会计核算工作的质量进行监督。 2.督促酒店建立健全财务管理制度，完善财务监督机制，检查酒店执行国家财经法律、法规、制度及遵守财经纪律情况，对财务活动的合法性进行监督。 3.审核酒店拟订的年度财务预、决算方案，资金使用和调度计划，筹资、融资和投资计划，利润分配或弥补亏损方案。 4.对酒店产权转变、资产核销、资产重组、对外投资、债务担保、资产抵押等重大财务活动的决策程序和实施执行情况进行监督。 5.审核酒店财务报告，评价和报告其经营管理业绩。与酒店总经理一起，共同对财务报表和报告的质量负责。 6.与酒店总经理联合审批规定限额范围内的公司经营性、融资性、投资性（对外、对外）支出；对酒店授权范围内的贷款担保事项负责。 任职资格 1.财务管理、会计、金融相关专业、大专及以上学历； 2.具有两年以上财务负责人工作经验，五年以上四星级及以上财务岗位工作经验，熟悉酒店财务管理模式； 3.通晓财务、会计、金融、税务知识、掌握法律相关知识，具备基本计算机应用知识。 4.熟练运用会计电算化，熟练使用ERP财务软件。 5.具有一定的外部关系协调和统筹管理能力。 6.良好的团队领导力、协作能力，优秀的沟通、分析能力，对企业忠诚度高。

岗位职责 1. 保证有效地计划、指导、控制、协调并参与所有的会计核算活动；执行已建立的会计准则，政策和程序；阐释财务成果并为管理提供未来计划工具；发展和培训会计人员; 2. 透彻了解会计准则和程序; 3. 透彻了解财务制度的订立; 4. 透彻了解预算编制及控制系统; 5. 透彻了解财务数据分析; 6. 透彻了解内部管理政策; 7. 能够编制、分析、评注财务报告和经营报表; 8. 能够根据管理需求编制相关的报表报告; 9. 能够指导激励下属，评估他们的工作表现，监督员工的培训需求; 10. 能够解决遇到的运营和人事问题; 11. 能够就财务和会计方面的问题向管理层提供指引和建议; 12. 在需要时联络政府官员; 13. 能独立管理财务部工作; 14. 能处理法律、保险、银行及税收事宜。 岗位要求 1. 财务管理、会计、金融相关专业、大专及以上学历; 2. 具有两年以上财务负责人工作经验，3年以上四星级及以上财务岗位工作经验，熟悉酒店财务管理模式; 3. 通晓财务、会计、金融、税务知识、掌握法律相关知识，具备基本计算机应用知识; 4. 熟练使用相关财务软件; 5. 具有一定的外部关系协调和统筹管理能力; 6. 良好的团队领导力、协作能力，优秀的沟通、分析能力，对企业忠诚度高。

岗位职责 1、代表业主方财务全面协调与酒店管理公司财务的友好合作关系，切实保证酒店财务管理工作顺利、公平、有效的执行； 2、严格按照业主方财务管理制度的规定，参考酒店委托管理合同中相应的财务条款，监督指导酒店财务管理制度的落地执行情况； 3、负责编制酒店月度、季度、年度财务预算、资金计划以及相关财务报表； 4、负责酒店全盘账务处理、往来核对、成本费用审核以及各项有关涉税业务处理； 5、负责酒店财务会计档案管理； 6、监督指导酒店资金的使用、收支活动、资产管理，确保酒店资金、资产安全与完整； 7、完成领导安排的其他相关工作。 任职要求： 1、本科及以上学历，财经类相关专业； 2、不低于3年以上酒店行业工作经验； 3、有责任心、纪律性，有团队合作精神和服务意识。

1. Develop and implement business strategies for the hotel which are aligned with Radisson’s overall mission, vision values and strategies. 根据丽笙的整体使命、愿景和战略，制定和实施酒店的经营战略。 *  Participate in the development of the hotel’s business strategies.    参与酒店经营战略的制定。 *  Develop and implement strategies for the Finance Department which is aligned with the hotel’s  objectives and internal control practices.   为财务部制定和实施与酒店目标和内部控制相一致的战略。 *  Create an environment for employees which is aligned with the Radisson culture through constant communication and reinforcement.    通过不断的沟通和强化，为员工创造一个与丽笙文化相一致的环境。 2. Consult with management on strategies to optimize financial results.     与管理层协商优化财务结果的策略 *  Counsel management teams on ways to maximize profits and cash flow; analyzes actual practices and data and suggests alternative strategies for managing their business.    为管理团队提供利润最大化和现金流最大化的建议;分析实际操作和数据，并提出管理业务的替代策略。 *  Provide management with reports and information that can be used as a basis for improved decision making.    为管理层提供可作为改进决策基础的报告和信息。 *  Develop annual operating and capital budget by working with department managers. Analyzes budget variances and recommends strategies for improvement.    与部门经理一起制定年度运营和资本预算。分析预算差异并提出改进策略。 *  Support the operation of the Hotel by overseeing the procurement function.    通过监督采购部门来支持酒店的运营。 *  Coordinate the implementation of IT systems on-site; work with Corporate Office to ensure that systems adhere to Radisson standards and configuration.    协调现场IT系统的实施;与公司办公室合作，确保系统符合丽笙的标准和配置。 3. Develop and implement financial and accounting practices and strategies and perform a variety of control functions.    开发和实施财务和会计实践和战略，并执行各种控制职能。 *  Maximize cash flow by overseeing accounts payable and accounts receivable functions.    通过监督应付账款和应收账款，实现现金流最大化。 *  Work with Finance Manager in the resolution of Accounting issues at the hotel and in the preparation of hotel financial statements and reports.    与财务经理一起解决酒店的会计问题，准备酒店的财务报表和报告。 *  Ensure that accounting practices adhere to both legal guidelines and Radisson standards including:    确保会计实践符合法律准则和丽笙标准，包括: -     Preparing and filing tax and license information returns      准备和归档税务和许可证信息申报表 -    Providing internal and external auditors with the information they need and     implementing their recommendations      向内部和外部审计员提供他们需要的信息并执行他们的建议 *  Align practices with internal and external audit recommendations.    使实践与内部和外部审计建议保持一致。 *  Articulate policies and audits compliance for all position handling cash and credit card.    明确所有处理现金和信用卡的岗位的政策和合规审核。 *  Review and maintain accurate files on contractual obligations for the hotel.    审核并维护酒店合同义务的准确文件。 4. Deliver The Radisson Experience for guests and employees.     为客人和员工提供丽笙体验 *  Communicate and reinforce the service vision for the hotel to managers and employees.    向经理和员工传达并强化酒店的服务愿景 *  Create an environment at the hotel designed to stimulate all senses through personal services, amenities and experiences provided by employees.    通过员工提供的个性化服务、便利设施和体验，创造一个优质氛围的酒店环境。 *  Ensure that the hotel delivers “The Radisson Experience” by reviewing hotel operations from the customer’s perspective as well as from a business perspective.    从客户和商业角度审视酒店运营，确保酒店提供“丽笙体验”。 *  Keep current on pulse of the guests by constantly seeking opportunities to follow-up on their experience    通过不断寻找机会跟进客人的体验，保持对客人的了解 *  Provide employees with the tools and environment they need to deliver “The Radisson Experience”    为员工提供所需的工具和环境，实现“丽笙体验” *  Develop and implement strategies and practices which support employee engagement    制定和实施支持员工敬业度的策略和实践 5. Must be ready and responsible when assigned with additional responsibilities as may be required by the General Manager.     当被分配到总经理要求的额外职责时，必须做好准备并负责任。

岗位职责： 协助督促建立健全会计核算制度，检查会计制度的执行情况，对会计核算工作的质量进行监督； 协助督促建立健全财务管理制度，完善财务监督机制，检查酒店执行国家财经法律、法规、制度及遵守财经纪律情况，对财务活动的合法性进行监督； 审核拟订的年度财务预、决算方案，资金使用和调度计划，筹资、融资和投资计划，利润分配或弥补亏损方案； 对产权转变、资产核销、资产重组、对外投资、债务担保、资产抵押等重大财务活动的决策程序和实施执行情况进行监督； 协助审核财务报告，评价和报告其经营管理业绩； 岗位要求： 大专及以上学历；财务专业、金融专业； 酒店相关行业或其他服务类相关行业10年以上工作经验； 5年同类岗位工作经验；熟悉财务部所有业务流程； 对一间酒店其它部门的运作有充分的认识； 具备较强的领导能力、管理能力、组织能力、协调能力、沟通能力及应变能力； 熟练操作、使用财务部各类硬件设施以及各种前厅部电脑软件，并能对员工加以培训。

岗位职责 1、督促酒店建立健全会计核算制度，检查会计制度的执行情况，对会计核算工作的质量进行监督。 2、督促酒店建立健全财务管理制度，完善财务监督机制，检查酒店执行国家财经法律、法规、制度及遵守财经纪律情况，对财务活动的合法性进行监督。 3、审核酒店拟订的年度财务预、决算方案，资金使用和调度计划，筹资、融资和投资计划，利润分配或弥补亏损方案。 4、对酒店产权转变、资产核销、资产重组、对外投资、债务担保、资产抵押等重大财务活动的决策程序和实施执行情况进行监督。 5、审核酒店财务报告，评价和报告其经营管理业绩。与酒店总经理一起，共同对财务报表和报告的质量负责。 6、与酒店总经理联合审批规定限额范围内的公司经营性、融资性、投资性（对外、对外）支出；对酒店授权范围内的贷款担保事项负责。 岗位要求 1、财务管理、会计、金融相关专业、本科及以上学历（全日制）； 2、具有3年以上财务负责人工作经验，6年以上高星级及以上财务岗位工作经验，熟悉酒店财务管理模式； 3、通晓财务、会计、金融、税务知识、掌握法律相关知识，具备基本计算机应用知识。 4、熟练运用会计电算化，熟练使用ERP财务软件。 5、具有一定的外部关系协调和统筹管理能力。 6、良好的团队领导力、协作能力，优秀的沟通、分析能力，对企业忠诚度高。

【岗位描述】 1.Overall management of the accounting records and financial reports of the hotel ensuring compliance with company, owner, statutory and fiscal requirements and timetables. 全面管理酒店会计记录和财务报告以确认符合公司,业主,法规和财政要求及时间要求。 2.Maintain a focused system of internal controls, which will provide an effective and efficient control over the hotel assets, liabilities, revenue and costs. Ensure compliance with company policy. 维护一个内部控制的重点系统,这将提供一个有效的及的对酒店资产,负债,收入和成本的全面控制。 确保遵循公司政策。 3.Maintain control over the Hotel’s assets, liabilities, income and expenditure on behalf of both the Operator and Owner and provide management, leadership and accountability for the financial performance of the hotel. 代表经营者和业主,保持对酒店资产,负债,收入和支出的控制,并对酒店的财务业绩提供管理,领导和负责。 4.Ensure legal and tax compliance and that adequate insurance cover is maintained. Manage the pension scheme, where applicable, ensuring that adequate accounting, actuarial and legal controls are in place. 确保遵循法律和税收政策并保持足够的保险保障. 管理养老金计划,在适用情况下确保有足够的会计,精算和法律控制。 5. Ensure valid permits and licenses have been obtained for such matters as importation, currency transfers and hotel operations (bars, clubs, casinos etc.). Take responsibility for the safekeeping and updating of all leases and contracts, which may affect the financial status of the hotel. 确保为例如进口,货币转移和酒店营运(酒吧,俱乐部,娱乐场所等)业务获得有效的许可证和执照. 负责保管和更新所有会影响酒店的财务状况的契约和合同。 6. Liaise and co-operate with both Internal and External Audit. Ensure that an effective programme of in-hotel audit is in place and that corrective action is promptly taken where required. Give particular emphasis to ensuring that all revenue is captured. Make use of a monthly control checklist. Conducts interim self audits as required. 与内部和外部审计联络合作. 确保有效的酒店审计程序已到位,并在必要时及时纠正. 特别强调确保所有的营业收入被记录.使用月度控制检查单， 必要时进行阶段性自我审计。 7. Ensures corporate reporting is timely and accurate. Ensures that all corporate reporting is internally consistent and that, inter alia, Datalink report, HLBFS Report, management reports, trends of operation reports, incremental conversion reports, profit and loss statements, balance sheets and cash flow reports reconcile to the trial balance. Maintains proof of such reconciliations which are conducted each month. 确保公司报告及时和正确. 确保所有公司报告与内部一致的,尤其管理报告,营运趋势报告,逐步转换报告,损益表,资产负债表和现金流报告与试算平衡表调节. 维持每月进行这些调节的依据。 8.Support and advice on financial and commercial matters to the General Manager and to the hotel team, including the interpretation of financial data. 为酒店总经理和团队提供关于财务和商业事项的支持和建议,包括解释财务数据。 9.With the ISM ensure proper use and maintenance of financial systems, including adequate security and back up procedures. 与ISM确保合理的应用和维护财务系统,包括足够的安全和后备程序。 【任职要求】 1. At least 10-year professional experience beyond the degree 具有至少十年相关工作经验。 2.Working experience in similar international chain hotel is preferred. 具有同等国际连锁星级酒店工作经验者优先。 3.Team work spirit 团队精神 4.Working under pressure 有一定的抗压能力

岗位职责 1、建立财务会计制度体系，制定各项财务制度及运作流程，部门岗位职责及标准流程，监督 检查相关财务制度/工作流程及规范的执行情况，完善内部审计制度。 2、审核检查全部记账凭证和原始凭证是否合理、合法、正确、是否正确记账，对会计核算质量进行监督。 3、负责和业主公司、审计机构、税务及银行保持联系，协调酒店与这些部门的关系。 4、负责审核酒店制作的各种经营预算。 5、根据酒店支付情况向公司管理层提供各项财务报告和必要的财务分析。 6、有较强的成本管理、风险控制和财务分析能力，组织公司的成本管理工作，进行成本预测、控制、核算、分析和考核控制费用开支，不超预算，确保酒店利润指标的完成。 7、执行、协调财务稽核、审核、会计工作。 岗位要求 1、大专以上，财务管理、会计、金融相关专业优先考虑。 2、熟悉办公软件及财务软件，熟悉银行、税务、工商的工作流程。 3、能独立核算企业的账务工作，懂得相关法律法规。 4、至少三年在同等职位工作经验。 5、工作细致、严谨，具有较强的工作热情和责任感，为人诚实可靠，品质正直，有吃苦耐劳的精神。

岗位职责 1、督促酒店建立健全会计核算制度，检查会计制度的执行情况，对会计核算工作的质量进行监督。 2、督促酒店建立健全财务管理制度，完善财务监督机制，检查酒店执行国家财经法律、法规、制度及遵守财经纪律情况，对财务活动的合法性进行监督。 3、审核酒店拟订的年度财务预、决算方案，资金使用和调度计划，筹资、融资和投资计划，利润分配或弥补亏损方案。 4、对酒店产权转变、资产核销、资产重组、对外投资、债务担保、资产抵押等重大财务活动的决策程序和实施执行情况进行监督。 5、审核酒店财务报告，评价和报告其经营管理业绩。与酒店总经理一起，共同对财务报表和报告的质量负责。 6、与酒店总经理联合审批规定限额范围内的公司经营性、融资性、投资性（对外、对外）支出；对酒店授权范围内的贷款担保事项负责。 岗位要求 1、财务管理、会计、金融相关专业、大专及以上学历； 2、具有2年以上财务负责人工作经验，高星级及以上财务岗位工作经验，熟悉酒店财务管理模式； 3、通晓财务、会计、金融、税务知识、掌握法律相关知识，具备基本计算机应用知识。 4、熟练运用会计电算化，熟练使用ERP财务软件。 5、具有一定的外部关系协调和统筹管理能力。 6、良好的团队领导力、协作能力，优秀的沟通、分析能力，对企业忠诚度高。

 Assist the Director of Finance in the hiring, training and performance evaluation of Finance department Ladies and Gentlemen. 协助财务总监对财务部的同事进行聘用，培训和业绩评估。  Attend to the daily administration of the accounting office, identify and resolve problems in conjunction with respective members of staff. 每日关注会计部，帮助员工解决相关联的问题。  Liaise with Department Heads regarding their performance against budget and provide them with information and training as required. 就预算执行情况联系部门负责人，为他们提供必要的信息和培训。  Co-ordinate the preparation of accurate hotel monthly profit & loss account and balance sheet in compliance with Edition Financial Policies & procedures and in line with Marriott reporting timetable and submit to Financial Controller for review. 按照万豪集团的报告时间表，并根据Edition的财务规章制度准备酒店每月的损益表和资产负债表，递交给财务总监审批  Prepare month end journals with appropriate supporting documentation and post into Sum System general ledger. Submit general journals to Financial Controller for approval. 根据相关的文件数据准备每月月底的账目并且输入总账。把总账帐目报告财务总监审批。  Prepare accurate month end financial reports & analysis as per Marriott and Owners reporting timetable. 依照万豪集团和业主的报告时间表准备每月的财务分析报告  Assist Financial Controller in analysing monthly profit and loss variances and taking corrective action where required. 帮助财务总监分析每月的盈亏变化，如有必要采取相应的更新措施  Prepare balance sheet reconciliations with appropriate supporting documentation and submit to Financial Controller for review by 20th of each month. 准备资产负债表和相关文件的核对，在每月的20号报财务总监审批  Conduct monthly contract review to DOF and GM. 准备给财务总监和总经理月度审阅的合同清单。  Support AR team in settling receivables monthly. 支持应收团队的应收工作。  Conduct monthly payroll review. 负责月度工资薪金的检查和发放。  Conduct CSAT audit according to CSAT schedule. 按照审计日程组织CSAT的审计工作。  Conduct VAT training and support to operations team. 负责组织增值税培训，为运营部门提供支持。  Oversee the Accounts Payable function to ensure payments are processed in a timely manner and expenses are appropriately approved and coded accurately. 监控应付的工作确保付款及时的处理，所有的费用都经过相应的批准，编码正确。  Oversee the Accounts Receivable function to ensure accurate invoices are issued in a timely manner and amounts receivable is collected in line with hotel credit terms. 监控应收的工作确保发票以正确及时地方式开出，应收总额的回收符合酒店的贷款原则  Co-ordinate the preparation any required tax documentation relating to business taxes, foreign currency payments, withholding taxes and income taxes and ensure lodgment is completed as per required deadlines. 统筹准备所有与营业税，外币流通支付，代扣缴税款和所得税等相关的必要的税务文件，并且在规定期限前完成申报。  Assist the Director of Finance in the preparation of monthly profit & loss forecasts and annual budget. 协助财务总监准备每月的损益预报和年度预算  Assist in monitoring the Hotel's compliance with Marriott Financial Policies & Procedures and to implement new Policies & Procedures where necessary. 协助监测酒店是否遵照万豪集团的财务规章制度并且贯彻必要的新的规章制度