1. Responsible for the opening or closingof the Health Club & Spa. All areas must be continually checked and anyproblems that occur dealt with.
负责健身俱乐部及水疗中心的开放或关闭。所有区域必须不断地检查和处理发生的任何问题。
2. Will be responsible for settling up andkeeping the highest standards of service for all areas of the Gym, Pool andSpa.
将负责建立和保持所有区域，健身房，游泳池和水疗中心的最高服务标准。
3. Responsible for the administration ofstaff schedules, the appointment system, billing systems and the booking andadministration of Programs and Private Membership.
负责员工日程安排、聘任制、计费系统及项目的预约、私人会员的管理。
4. To prepare and present financial reportsto the Director of Service to show the achievements of the Health Club and Spabusiness.
向服务总监准备显示健康俱乐部和水疗中心业绩的财务报告。
5. To organize scheduling to maximize useof time and profitability whilst ensuring that the client needs are of firstimportance.
最大限度地利用时间和赢利，同时确保客户的需求是第一重要的。
6. To communicate all messages promptly andkeep the Spa Supervisor informed as to any complaints.
及时沟通所有的信息，有任何投诉通知水疗主管。
7. Will be responsible for overseeingprogressive, professional and well organized training induction and assessment,which will be properly recorded in the relevant areas for all staff, in liaisonwith the spa supervisor, reception manager head therapist and headaesthetician.
将负责监督对所有员工，水疗主管，接待经理，主管治疗师和审美学家。组
织进行先进、专业、良好的培训和评估,并将有关信息妥善记录。
8. Will be responsible for overseeing stockcontrol of retail and stock items to include regular stock takes and placing oforders.
将负责监督零售和库存物品的库存管理，包括定期库存和订货。
9. Spearhead staff meeting on a regularbasis to keep the channels of communication open.
带班人员定期开会以保持开放的沟通渠道。
10. Conduct appraisal, disciplinary andcoaching sessions with all staff when necessary.
在必要时对所有员工安排评估指导会议。
11. Create and maintain a written log of allvital information, including staff history training, purchasing and revenue.
创建和维护所有重要信息，包括员工的原始培训，采购和收益。
12. Will be responsible for the efficient upkeeping of client details and the compiling of an efficient database.
负责客户资料的有效维护和高效数据库的编制。
13. To recognize the importance of “sales”in every aspect of their role and will be responsible for settling all salestargets.
认识到“销售”在各方面的重要性，并负责制定所有销售指标。
14. Oversee all conference, special eventand group bookings – create tailored packages, meet with group planners andsell the Health Club and Spa concept. Work with Sales team to capture groupsales and conference bookings.
审查所有的会议，特别活动和团体预订，创建量身定制的项目，接见团队组织者销售健身俱乐部和水疗理念。与销售团队合作，获得团队销售和会议预订。
15. Will be responsible motivating theHealth Club and Spa staff on a day to day basis, encouraging retail sales andinforming the Spa Supervisor of any problems.
负责激励健康俱乐部和水疗中心的工作人员在每天的基础上，鼓励零售销售和有任何问题告知水疗主管。
16. Will be responsible ensuring that thecleanliness of the entire Health Club and Spa is continuously maintained. Itshould be kept neat, tidy and in a sanitary manner in accordance with theHealth and Safety Standards.
负责确保整个健身俱乐部和水疗中心的清洁及不断维护，按照健康安全标准保持整洁卫生。
17. Will be expected to plan and executevarious wellness/beauty/fitness demonstrations as and when required.
在需要时计划和执行各种健康/美容示范。
18. Responsible for advising the requiredstaff schedule levels in accordance with business demands.
负责根据业务需求，提供所需人员的日程安排标准。
19. Will perform as a professional, with afriendly business attitude and conduct all duties and responsibilities asrequired by the position.
用友好的商业态度和负责任的行为来表现该岗位所需要的专业性。
20. To be adaptable and accountable for allactions.
适应性强，对所有活动有责任心。
