According to the Barony Hotels & Resorts Worldwide policies, under the general direction of the Director of Finance and Business Support, monitors and maintains control of revenue and expenditure cycles.  To ensure that expenditure correctly, and issue the report and provide the data analysis, to control the cost.根据君廷酒店及度假村集团的政策，在财务总监的指导下工作，监控并保持收入控制和支出循环，确保费用支出正确，并出具报表和提供数据分析，对各项费用进行控制。Ensuring that all A/R, A/P, Credit and Income are kept up to date – regular billing, postings, payment mark-up, collection follow up etc.确保应收、应付、信贷和收入部门随时了解常规的账单处理、记账、应付、挂账、收款的跟进等工作。Review and correct daily revenue journal.察看并纠正每日收入日记账。Assists Director of Finance and Business Support in budget preparation and input, forecast reports and monthly reporting to corporate finance.协助财务总监准备、输入预算，营运预测报表，及每月向集团财务递交的报表。Prepares monthly Financial Statements for distribution to Department Heads and Executives, as directed by Director of Finance.在财务总监的指导下准备月度财务报表并分发给部门经理和行政管理人员。

岗位职责1，总会计师需对酒店的财务知识有很好的了解，并且负责总账及明细账。与财务内部相关的各分部协调合作，以准备月度及年度报告。总会计师需对总账、应收、应付和总出纳的主管进行监督、管理。2，总会计师分管总分类账、明细账包括应收、应付账、日记账及日记凭证。3，准备每月的预付款项及预提费用凭证。4，结转总账及明细账，对总账及明细账的余额进行对比，并核实所有余额。5，完成所有日记账及日记凭证，并准备试算平衡表。把它们提交给财务总监及副总监以  供审阅，待批准后准备月度财务报告。6，协助固定资产及库存的盘点。岗位要求1，熟悉酒店会计制度和程序，同时了解A/P和A/R岗位程序。2，至少拥有3年国际品牌酒店的同等职位工作经验。

您的职责是在遵循凯悦酒店集团的企业战略及品牌标准的前提下，保持所在部门的高效营运，并满足员工、客人及酒店业主的期望。 监管应付账款、应收账款、分类帐、贷方及所有相关领域。You will be responsible for the efficient running of the department in line with Hyatt Hotels Corporation's Corporate Strategic Priorities, whilst meeting employee, guest and owner expectations You will be required to supervise and oversee the accounts payable, receivable, ledger, credit and all related areas.最好拥有财务、商务或酒店/旅游管理的本科或专科学历，有注册会计师证书者优先；最少两年大型机构的总会计师或资深会计师工作经验；必须具有良好的解决问题、行政管理和人际交往能力；Ideally with a university degree or diploma in Finance, Commerce or Hospitality/Tourism management. CA certification would be an advantage. Minimum 2 years work experience as Chief Accountant or Senior Accountant in larger operation. Good problem solving, administrative and interpersonal skills are a must.

Essential Duties and Responsibilities主要职责和责任1.Coordinate and supervise the hotel financial accounting procedures, control the financial revenues and expenditures of various departments, review their annual financial plan, annual reports and statistics, audit and control the purchase plan of fixed assets, and low value assets , ensure the supply of funds as well as carry out the financial management measures, and the financial training.负责协调和监督全酒店财务核算程序，控制各部门的财务收支，审核年度财务计划、年报表、统计报表，审核并控制固定资产及低值易耗品尝的购置计划，保证资金供应，落实财务管理措施，负责督导财务人员的各项培训。2.Check the hotel management budget, and give the professional advice according to owner’s requirement;审核酒店管理方提供的预算，并根据业主要求提出专业意见。3.Monitor and evaluate the hotel's annual budget, meanwhile keep the real-time coordination with the hotel, promote the realization of the management goal, maximize economic beneficial effect to speed up the return on investment;对酒店年度预算进行监控和评估，与酒店的实时协调，推进经营目标的实现，最大限度地提高经济效益以加快投资回报。4.Guide the financial management of the hotel rules and regulations, supervise and inspect of the hotel financial operations and the balance of the funds, as well as help to establish and improve the internal financial management and monitoring mechanisms;指导酒店财务管理方面的规章制度，监督检查酒店财务运作和资金收支情况，帮助建立健全内部财务管理与监控机制。

每日核查已录入财务系统的收入日记账。每日核查总出纳日报表并录入财务系统。核查应付入账凭证。核查和准备月末计账凭证，确保凭证后附有相关的证明文件，并将凭证输入财务总账系统，提交总账分类账给助理财务总监审批。按照酒店财务政策和程序及时间表协调，准备准确的财务报告和分析并提交给财务总监审批。准备增值税、外币付款、代扣代缴税、所得税所需的税务文档，确保按时完成纳税和统计申报。确保所有供应商增加/删除及信息变更登记已得到财务总监的批准，并在财务系统和采购成本系统更新。审核银行余额调节表。通过准备每月科目调节表及采取相应的行动控制所有的资产负债表科目。每月10日前把资产平衡表分析及相关附件上交财务总监审阅。抽查总出纳备用金，并审阅每月收银员长短款报表，确保不正常或大额的差异已调查。直接向财务副总监和财务总监汇报所有与财务和财务控制相关的事宜。与其他部门协调，解释有关财务及内部控制的相关事宜。监督、分析和报告预算的变化, 协助其它部门分析他们的费用及财务结果。需具备中级会计师职称、

岗位职责：1、负责审核编制会计凭证，完成月结工作，确保账账相符、账证相符、账表相符；2、准确及时完成纳税申报工作，根据政策变化，对公司做税务筹划指导；3、负责各类财务报表的编制和报送工作；4、负责所属公司经营数据综合分析，对管理决策提供依据；5、协助完成核算相关制度和流程的编制工作，确保有效落实；6、协助完成所属公司内/外部审计工作；7、完成上级交办的其他工作任职要求：1、具有3年以上五星级酒店同岗位工作经验；2、本科以上学历，财务相关专业；3、具有初级会计师以上职称优先，熟悉银行、税务、工商的工作流程；4、熟悉办公软件及财务软件，具有较强的逻辑能力及数据分析能力；5、工作细致、严谨，具有较强的工作热情和责任感

Job Summary – (Role Summary)工作概述﹣(职位概述)•Perform professional accounting duties to maintain control over expenses, income, assets and liability of the hotel to ensure the security of the assets of the company in a centralized accounting environment.  Manage lower level accounting staff.执行专业的财会职责，管理酒店的支出，收入，资产和债务，以确保公司的资产安全处于集中控制的环境。管理较低级别的会计人员。Required Skills –技能要求•Demonstrated ability to interact with customers, employees and third parties that reflects highly on the hotel, the brand and the Company.完全代表酒店，品牌和公司与顾客，员工和第三方交往的能力。•Proficient in the use of Microsoft Office熟练使用微软办公软件•Problem solving, reasoning, motivating, organizational and training abilities.具有解决问题，推理，号召，组织和培训能力•Good writing skills良好的写作技能•Good english writing & Speaking Ability良好的英文说写能力 Qualifications –学历•Bachelor’s degree or Diploma in Accounting, Finance, Business Administration or related field.具有会计，财务，商业管理或相关的学士学位或毕业证书。 Experience –经验•3 years in hotel accounting or auditing experience including management experience or an equivalent3年以上酒店同等职位或审计管理经验

岗位职责1、管理酒店日常财务管理工作。2、建立财务管理体系，完善各项财务管理制度。3、完善内部控制体系，检查财务运行情况。4、监督检查酒店财务运做和资金收支情况。5、负责与财政、税务等有关部门保持良好的关系。6、帮助会计人员解决会计核算中的疑难问题，并向财务总监报告。7、审核每日现金、银行存款日报表，并在签章后，报送财务总监。岗位要求1、大专以上学历，相关专业，至少取得会计师从业资格证2、2年以上酒店财务部总会计师以上职位工作经验。3、能全面承担财务及审计的各项职责，能对经济业务做出及时准确的评估。4、熟悉酒店行业财务流程, 熟悉国家财务、税务、审计等相关法规政策。5、认同洲际集团的品牌文化

工作职责    1 通过编制月度对帐单并进行相应的帐目调整，控制资产负债表的所有科目    2 分析研究出纳的帐目出入    3 按明细帐目编号将支票录入系统    4 分析并录入银行对帐单信息    5 编制诸如周转金及换置备用金等银行往来调节表    6 审查月度存货应付帐款对账单    7 审查采购应付帐目    8 审查不同来源的帐目，然后准备将其录入总帐    9 审查餐饮类帐目及对帐表    10 审查存货类应付帐款    11 编制月末各类帐目    12 负责月末进行办公室计算机系统结帐工作技能要求    熟练使用微软办公软件经验    三年酒店会计或审计经验，包括管理经验，或与此相当的教育和相关工作经验结合的背景。

The core responsibilities of the Chief Accountant (CA) is to ensure and maintain the smooth day to day work routine within the Finance department, as well as the effective co-ordination and control of the month-end process.总会计师的基本职责是确保并维护财务部门顺畅有效的日常工作，及工作效率，以及协调和控制月末关账进程。

岗位职责：1.紧密督导总出纳，收入审计，财务运作主管及应收主管严格履行他们的工作职责2.确认所有报销和支付款项都有必要的支持文件并得到及时处理3.确保所有会计分录准确和及时记帐4.与所有其他部门经理协调编制期间报告、日程表和 分析并及时提交至财务部进行合并5.领导所有财务部员工及时完成所有月度财务报表、报告、附表和分析。（包括但不仅限于资产负债科目余额调节表）6.在需要时参加运作会议及财务会议7.清楚了解万豪管理集团和酒店建立的会计核算准则、政策和标准操作规程8.按照业主、区域办公司、万豪国际总部、当地政府部门及内部传达的要求准备纳税申报表和统计报告，并确保所有报告和报表及时送达给有关各方与财务总监，系统经理一起建立记录存储及计算机软件备份的系统，并确保相关的财务部同事接受该流程的培训岗位要求：1.2年以上管理工作经验。2.熟悉使用电脑等相关办公软件。3.有一定的文字组织与表达能力。4.敬业、责任心强。

有同等级酒店相关职位经验

岗位职责：1、审阅每日报表，协助上级领导制作所有财务报表并分析，为各部门提供所需数据。2、审核财务月度、年度报表及其他财务报表，保证数据准确、真实。3、审查各部门的开支计划，严格控制费用开支。4、负责每月工资核算发放及凭证填制、个税申报5、保存酒店关于财务工作的文件、资料、合同和协议，确保酒店的一切账本、报表凭证和原始单据的完整存放。6、负责按时申报税收，填报工商、外管等政府部门的报表，负责接待、配合外部审计查账工作。岗位要求：1、大专以上学历，财经类专业、高级会计师或注册会计师优先。2、一年以上国际品牌酒店同岗位工作经验。3、能全面承担财务及审计的各项职责，能对经济业务做出及时准确的评估。4、熟悉酒店行业财务流程, 熟悉国家财务、税务、审计等相关法规政策。

岗位职责1、管理酒店日常财务管理工作。2、建立财务管理体系，完善各项财务管理制度。3、完善内部控制体系，检查财务运行情况。4、监督检查酒店财务运做和资金收支情况。5、负责与财政、税务等有关部门保持良好的关系。6、帮助会计人员解决会计核算中的疑难问题，并向财务总监报告。7、审核每日现金、银行存款日报表，并在签章后，报送财务总监。岗位要求1、本科学历，财经类专业，高级会计师或注册会计师。 2、3年以上酒店财务部总会计师以上职位工作经验。3、能全面承担财务及审计的各项职责，能对经济业务做出及时准确的评估。4、熟悉酒店行业财务流程, 熟悉国家财务、税务、审计等相关法规政策。

岗位职责1、管理酒店日常财务管理工作。2、建立财务管理体系，完善各项财务管理制度。3、完善内部控制体系，检查财务运行情况。4、监督检查酒店财务运做和资金收支情况。5、负责与财政、税务等有关部门保持良好的关系。6、帮助会计人员解决会计核算中的疑难问题，并向财务总监报告。7、审核每日现金、银行存款日报表，并在签章后，报送财务总监。岗位要求1、大专及以上学历，财经类专业背景。2、能全面承担财务及审计的各项职责，能对经济业务做出及时准确的评估。3、熟悉酒店行业财务流程, 熟悉国家财务、税务、审计等相关法规政策。

岗位职责1、负责酒店日常财务管理工作。2、建立财务管理体系，完善各项财务管理制度。3、完善内部控制体系，检查财务运行情况。4、监督检查酒店财务运作和资金收支情况。5、负责与财政、税务等有关部门保持良好的关系。6、帮助会计人员解决会计核算中的疑难问题，并向财务总监汇报。7、审核每日现金、银行存款日报表，并在签章后，报送财务总监。岗位要求1、大专或以上学历，财经类专业，高级会计师或注册会计师。 2、2年以上酒店财务部总会计师以上职位工作经验。3、能全面承担财务及审计的各项职责，能对经济业务做出及时准确的评估。4、熟悉酒店行业财务流程, 熟悉国家财务、税务、审计等相关法规政策。

主要工作  To present a good image by providing a courteous and professional services and by handling enquiries graciously and efficiently  在工作中提供礼貌、专业、高效的服务。  To ensure that the relevant support to a day’s transactions are completed and have been verified for the Director of Finance and General Manager’s review and signature.  确保每日报表附件齐全，并审阅后交财务总监、总经理。  To assist the Director of Finance in the preparation of all financial reports and analyzes.  协助财务总监制作所有财务报表并分析。  To assist the Director of Finance in compiling sales and cash forecasts, financial and capital budgets; to aid managers of other departments by providing historical data or support details.     务总监汇编收入及现金预测，财务及资产预算，为部门经理提供历史数据和资料。  To assist in the preparation of returns and statistical reports, which are, required by owner, hotel or local government authorities.  根据业主、酒店及政府要求，准备投资回报等数据报告。  To be fully acquainted with the established accounting standards, policies and standard operating procedures of Marriott Corporate Office and the hotel.  熟知集团及酒店财务标准、制度程序。  To be thoroughly familiar with the duties and responsibilities of all accounting associates under his supervision.  熟悉下属员工工作职责。  To set guidelines and deadlines for each accounting associate in order to ensure timely financial reporting.  为确保准时财务报表，给下属员工制定时间表。  To ensure that an organized, up-to-date filing system is maintained for all pertinent financial records, including   limitation of access, confidentiality and other preventive measures.  确保财务报表存档完整、系统、最新，包括保密、非关者不得接触等保护措施。  To assist in reviewing all accounting daily mails, including incoming and outgoing A/R correspondences.  协助查看每日邮件，包括收发应收款邮件。  To conduct surprise cash count (at least once a month) of the General Cashier cash float, petty cash and other major imprest funds.  安排抽查总出纳备用现金（至少每月一次），零钞及其他主要预付现金。  To handle all problem of the accounting office with the exception of those which have to be referred to the Director of Finance .  除必须经财务总监处理之事外，解决所有其他财务部事务。  To assist the Director of Finance to appraise on a regular basis, system of internal controls and to implement corrective measures if required.  协助财务总监经常评估内部控制并如有需要立即采取改正措施。  Others / 其他

岗位职责1、管理酒店日常财务管理工作。2、建立财务管理体系，完善各项财务管理制度。3、完善内部控制体系，检查财务运行情况。4、监督检查酒店财务运做和资金收支情况。5、负责与财政、税务等有关部门保持良好的关系。6、帮助会计人员解决会计核算中的疑难问题，并向财务总监报告。7、审核每日现金、银行存款日报表，并在签章后，报送财务总监岗位要求1、本科以上学历，财经类专业，高级会计师或注册会计师。 2、五年以上酒店财务部相关工作经验。3、能全面承担财务及审计的各项职责，能对经济业务做出及时准确的评估。4、熟悉酒店行业财务流程, 熟悉国家财务、税务、审计等相关法规政策。

岗位职责1、管理酒店日常财务管理工作。2、建立财务管理体系，完善各项财务管理制度。3、完善内部控制体系，检查财务运行情况。4、监督检查酒店财务运做和资金收支情况。5、负责与财政、税务等有关部门保持良好的关系。6、帮助会计人员解决会计核算中的疑难问题，并向财务总监报告。7、审核每日现金、银行存款日报表，并在签章后，报送财务总监。岗位要求1、大专学历，财经类专业，高级会计师或注册会计师。 2、3年以上酒店财务部总会计师以上职位工作经验。3、能全面承担财务及审计的各项职责，能对经济业务做出及时准确的评估。4、熟悉酒店行业财务流程, 熟悉国家财务、税务、审计等相关法规政策。

具有星级酒店相关工作经验者优先考虑！

总会计师的基本职责为记录财务部门的所有账目,涉及日常记录, 包括(不限于) 库存, 月末关账流程,资产负债表调节和其他行政职责。The basic responsibilities of the Chief Accountant is the bookkeeping phase of the Finance Department which will encompass daily journals and will also include (but not be limited to) inventory, month end processes, balance sheet reconciliations and other administrative duties.

岗位职责1.遵守财经纪律，执行财务制度，严格执行《会计法》。2.负责月末会计核算处理，确保账账相符、账证相符、账表相符。3.负责统计报表的编制和报送工作，按规定时间及时报送。4.审核各类记账凭证和编制会计凭证。5.审查和清理账户，账簿摘要内容要求完整和精炼。6.组织资金回收；定期进行财产、物资和材料的盘点工作。7.审核每日现金、银行存款日报表。岗位要求1.大专以上学历，财务会计专业毕业。2.具有初级会计师以上职称，熟悉酒店帐务税务流程。3.熟悉办公软件及财务软件，熟悉银行、税务、工商的工作流程。4.能独立核算企业的账务工作，懂得相关法律法规。5.工作细致、严谨，具有较强的工作热情和责任感。6.为人诚实可靠，品质正直，有吃苦耐劳的精神。

Produces all invoices and statements for the Finance Department and supervises the accuracy of work of junior members of the Accounting team为财务部编制所有的账单和对账单，监督会计队伍中低职位职员工作的准确性。 Essential Duties and Responsibilities – (Key Activities of the role)主要职责﹣(职务的主要工作)Conducts shift briefings to ensure hotel activities and operational requirements are known进行交接班说明以确保了解酒店各项工作和运营的要求。Ensure the timely billing of accounts确保及时发送账单。Maintains a filing system for account receivable records执行应收帐款的登记系统。Balance daily transfer to cit ledger and post, edit and update to accounts receivable system每日结清挂帐及登帐工作，整理并更新应收帐款系统。Handle correspondence and queries regarding city ledger accounts处理有关挂账账目往来和要求。Reconcile all accounts为所有账目对账。At month end write off over dues after department and guaranteed no show accounts月底为部门和担保的未按预订抵达的过期账户销账。Prepare and input journals for transfer between debtor accounts准备和输入分类账目以便借方账项间的转账。Liaise with guests and appropriate personnel (Credit Manger/Reservation sales Agent) to ensure special account arrangements are in line with guest requirements与客人和相关人员(信贷经理，预订销售代表)联系，确保特殊的账户按客人要求结账。Respond to and resolve account queries处理解决帐目方面的问询。Collate suppliers documentation for processing核对供应商的各类单据以便进行财务处理。Ensure all invoices have the appropriate documentation attached and approvals prior to processing在处理发票前应确保所有发票均附有相应的审批单据。Process all invoices and statements处理所有发票和账单。Record and process payments of goods and services记录并处理各类产品及服务的付款工作。Maintain clear lines of communication with outside companies to ensure timely and accurate supply of goods and services与外部公司保持有效沟通，确保所需产品和服务能够及时、准确的提供。Check arithmetic accuracy and invoices and assign general ledger codes as per chart of accounts核对数字的准确性和发票，按照账目表分派挂账代码。Reconcile Food and beverage general and direct items with Food and Beverage control department与餐饮管理部门核算餐饮总账目和直接分项账目。Reconcile the weekly purchase log核对每周的采购账目。Prepare cheque run for approval on a weekly basis每周准备所需使用的支票并提交审批。Reconcile supplier statements with establishment records and follow up on any discrepancies根据现存记录核对供应商的单据并跟踪处理发现的出入。Maintain the batch register and balance daily to general ledger进行帐目分类登记及每日总帐的平帐工作Prepare the accruals journal at month end for regular suppliers and delivery dockets not paid月底准备常规供应商的分类帐目及尚未付款的送货单。Calculate travel agent commissions核算旅行社佣金。Prepare travel agent cheque listings编制旅行社支票付款表。Participate in other department stock-takes and month end close as appropriate必要时参与其它部门的盘点和月末封账工作。Investigate cashiers over’s and under as required and communicate any unexplained discrepancies to your Manager必要时调查出纳账目的出入并就无法解释的账目不符情况与自己的上级经理交换意见。Works with Superior on manpower planning and management needs与上级一起制定人力资源规划和管理需求。Required Skills –技能要求Demonstrated ability to interact with customers, employees and third parties that reflects highly on the hotel, the brand and the Company.完全代表酒店，品牌和公司与顾客，员工和第三方交往的能力。Proficient in the use of Microsoft Office熟练使用微软办公软件Problem solving, reasoning, motivating, organizational and training abilities.具有解决问题，推理，号召，组织和培训能力Good writing skills良好的写作技能 Qualifications –学历Bachelor’s degree or Diploma in Accounting, Finance, Business Administration or related field.具有会计，财务，商业管理或相关的学士学位或毕业证书。2 years accounting experience which included reconciliation, cash management, payables, and/or receivables or an equivalent combination of education and work-related experience.两年会计工作经验，包括核帐，现金管理，应付款和应收款经验，或与此相当的教育和相关工作经验结合的背景薪酬面议

岗位职责：1、协助建立财务管理体系，完善各项财务管理制度。2、完善内部控制体系，检查财务运行情况。3、监督检查酒店财务运做和资金收支情况。4、负责与财政、税务等有关部门保持良好的关系。5、帮助会计人员解决会计核算中的疑难问题，并向财务经理报告。6、审核每日现金、银行存款日报表，并在签章后，报送财务经理。岗位要求：1、大专及以上学历，财经类专业。 2、3年及以上国际品牌酒店财务部总账会计以上岗位工作经验，有万豪品牌工作经验者优先。3、熟悉酒店行业财务流程, 熟悉国家财务、税务、审计等相关法规政策。